Heute ist der letzte Schultag in Nordrhein-Westfalen!
Viele werden noch diese Woche in die wohlverdienten Ferien starten. Andere fahren in der zweiten Ferienhälfte und viele fahren auch gar nicht in die Ferien.
Egal was Sie machen: ich wünsche Ihnen gute Erholung, Muße, Ruhe und viel Zeit für die Dinge des Lebens, die sonst häufig auf der Strecke bleiben.
Auch ich werde eine Sommerpause einlegen und die nächsten zwei bis drei Wochen nicht mit großer Regelmäßigkeit hier schreiben – vielleicht auch gar nicht. ;-)
Welche Verwirrungen sich durch Sprache ergeben können – besonders wenn Abkürzungen benutzt werden -, mag es die eigene oder eine fremde Sprache sein, können Sie unten nachlesen. Viel Vergnügen!
Herzliche Grüße
Elmar Fischer
Die Waldkapelle!
Die Frau Geheimrätin wünscht ihren Sommeraufenthalt in der Nähe des Fürstenwaldes zu nehmen. Da sie weiß, dass der Andrang sehr groß ist, fährt sie schon vor der Saison hin, um sich ein Zimmer nach ihrem Geschmack auszusuchen. Durch den Dorfschulzen geleitet, findet sie ein Zimmer. Sie mietet es für die kommende Saison und fährt wieder nach Hause. Dort angelangt, da fällt ihr ein, dass sie vergessen hat, nachzufragen, ob auch ein WC vorhanden sei. Sie schreibt also dem Dorfschulzen und bittet um Nachricht!
Der Dorfschulze zerbricht sich den Kopf, was wohl ein WC sein könnte. Schließlich geht er zum Pastor des Dorfes. Der meint, damit sei wohl die neue Waldkapelle gemeint. Strahlend begibt sich der Dorfschulze nach Hause in der Meinung, die Frage gelöst zu haben und schreibt folgenden Brief an die Frau Geheimrätin:
Sehr geehrte, gnädige Frau!
WC ist vorhanden, liegt inmitten eines prächtigen Tannenwäldchens, etwa eine halbe Stunde vom Hotel entfernt. Wegen seiner gesunden Lage sehr zu empfehlen.
WC ist geöffnet: mittwochs und sonnabends. Es empfiehlt sich wegen des ungeheuren Andrangs schon eine halbe Stunde früher da zu sein. Gnädige Frau können jedoch beruhigt sein, da etwa 600 Sitzplätze vorhanden sind. Bei schönem Wetter findet die ganze Sache im Freien statt.
Sonntags empfiehlt sich ein Besuch besonders, weil dann die Veranstaltung mit Orgelmusik vor sich geht. Demjenigen, welcher keinen Sitzplatz erhält, ist Gelegenheit gegeben, sich an die umseitige Mauer zu stellen. Um Ihnen aber einen Vorzugsplatz zu reservieren, werde ich den besten für Sie freihalten!
Auch ist die Akustik ganz hervorragend und von vielen Kennern schon bewundert. Selbst der zarteste Ton ist in allen Ecken schön zu hören und verbreitet ein tausendfaches Echo. Ein Gefühl der Andacht überkommt einen, wenn man in Ehrfurcht seine Knie beugt.
Beim Verlassen dieser Stätte werden Sie das Gefühl großer Erleichterung haben und jeder Druck wird von Ihnen genommen sein. für unsere Gäste, für die der Weg zu weit ist, haben wir einen Omnibusverkehr eingerichtet.
In der Erwartung, dass Sie lebhaften Gebrauch davon machen werden, zeichnet
Hochachtungsvoll
Ihr ergebener Dorfschulze!
– Unbekannter Verfasser –
Links
Die Grafik „Sommer“ wurde von Schulbilder.org zur Verfügung gestellt. Danke!